本篇文章717字，读完约2分钟
9月16日，联想集团发表声明称，据日前外国媒体报道，董事长兼首席执行官杨元庆明确表示，联想集团不是中国企业的言论。 联想集团在声明中表示，这篇报道曲解了杨元庆当时完美的表现，并在标题中断章取义，进而导致错误解读。
杨元庆也还发表微博称:“我没想到对某外国媒体的采访会引起小小的波澜。 全球化进程中的迷失翻译是长腿的学业…我一直梦想着。 联想不仅需要成功的中国企业，还需要打造家具包容力强的全球企业。 我们为了做全世界的生意，需要吸引全世界的人才和资源。”
联想集团的声明如下
今天，我们观察到联想集团董事长兼首席执行官杨元庆最近接受外国媒体采访时的一篇英文报道被错误引用。 这篇报道曲解了杨元庆当时完美的表现，在标题中断章取义，进而衍生出错误的解读。
在此，我们想作如下澄清。
9月13日，联想集团在美国纽约举行年度联想变换大会，标志着世界客户、合作伙伴、媒体信息和最新业务迅猛发展。 大会期间，杨元庆在接受系列外媒体采访时回答企业战术和业务相关问题时表示:“联想不仅是中国企业，也是全球企业。 联想的全球布局不仅在各市场配置营销力度，还在中国、美国、巴西、德国设计开发产品，在中国、美国、巴西、墨西哥生产制造这些产品。 我们是真正意义上的全球企业。 ”
9月26日至27日，一年一度的“联想创新科技大会”将在北京开幕。 希望在联想集团这个旗舰领域的盛会上，与媒体朋友和各行各业进行更深入的信息表达交流。 联想集团将扎根中国，战胜世界，竭诚为中国乃至全球客户和领域客户提供最好的客户体验，帮助所有身体、所有领域拥有繁荣、智慧的未来。
联想集团
年9月16日
/ S2// S2 /单击以>； >； >； 香港股市的主流热点
东方财富为新户0佣金交易港股和1188元的全年港股lv2十段行情活动，辅助港股投资。
点击链接，在0资金门槛1分钟内开户>； >； >；
责任: df 070
标题：“联想澄清“不是一家中国企业”言论：被曲解 断章取义”
地址：http://www.hkcdgz.com/xgxw/45.html
