“陈德霖：不担心与伦敦竞争 沪港合作机会多”

本篇文章2195字，读完约5分钟

人民币国际化进程开始不久，但无论是在岸市场还是离岸市场都很雄心勃勃。 国家发改委昨日表示，力争到2009年基本确立上海全球人民币产品创新、交易、定价和清算中心的地位。 另外，争夺人民币离岸市场的不仅仅是香港，伦敦、新加坡等地也有望为人民币离岸业务分一杯羹。

农历新年到来前，中国香港金融管理局和英国财政部宣布联合成立合作小组，探讨人民币离岸市场的共同快速发展。 发表当天，香港金融管理局总裁陈德霖接受了包括《第一财经日报》在内的少数媒体的采访。 陈德霖表示，香港支持伦敦建立人民币离岸市场，对双方来说都是双赢的局面，“这块面包越来越大，大家可以分得越来越多。” 关于上海和香港的金融合作，他说在人民币国际化的过程中，两地合作的机会“要多得多”。

香港和伦敦联合建设离岸市场是有利的

第一财经日报:香港为什么要与伦敦成立人民币离岸市场合作小组？

陈德霖:我想市场上对人民币离岸中心有误解。 在香港建立人民币离岸中心意味着人民币业务需要在香港进行。 其实很多公司都是跨国经营，现在香港公司的存款中，有18%来自海外公司。 在人民币国际化进程中，许多地方与中国内地有贸易往来和双边投资，这些客户不一定是大型跨国公司，也不一定与香港在同一个时区，在地区上香港从事人民币离岸业务不一定方便，可能想在公司所在地办理人民币业务

在香港建立人民币离岸平台不仅要为来香港寻求人民币业务的公司提供服务，也要为在其他地方有人民币业务诉求的公司提供服务。 这些公司与中国大陆的公司进行交易，但不一定在大陆开设人民币账户，也不一定在香港开设人民币账户。 如果想在伦敦开人民币账户的话，伦敦银行应该也可以提供。 伦敦、英国、欧洲有很多公司都有人民币业务诉求，但伦敦目前还没有建立人民币支付体系等，需要搭建平台。 香港的这个平台可以支持在海外开展离岸人民币业务，英国对此也非常感兴趣。 这块饼长大了，大家都能不断分，这是双赢。

日报:人民币离岸市场合作小组首要处理那些问题？

陈德霖:香港伦敦离岸人民币业务合作小组成员主要由两家主要银行组成，讨论两家银行合作机会。 香港金融管理局和英国财政部发挥促进作用，在政策上进行合作。 其中一项重要措施是将香港人民币即时结算系统的运营时间由原来的8时30分延长至18时30分至23时30分。 也就是说，伦敦时间16点30分。 这意味着伦敦银行可以全天与香港进行支付清算，这将于今年6月实行。

合作小组讨论的议题之一是最基本的收支计划，目前伦敦的银行与香港没有网络连接。 这是因为两个地区的系统需要建立比较有效的合作。 二是促进人民币流动性。 例如，公司需要支付人民币，但伦敦没有足够的人民币，或者汇率与香港的价差较大时，可以通过香港银行进行人民币融资。 第三个是人民币计价的产品。 伦敦可能没有可以投资的人民币产品，但香港的产品多为“点心债”等。

日报:伦敦是有名的国际金融中心。 如果香港帮助伦敦建设联合人民币离岸市场，你担心伦敦会和香港竞争夺走人民币业务的一部分吗？

陈德霖:我不担心。 跨国公司机动性强，以美元为例，在亚洲时区，美元支付在香港、新加坡、东京进行，但在欧洲时区，可以选择法兰克福、巴黎、伦敦。 只要能提供哪里最好、最安全、最收钱的合理服务，顾客就会和哪里的银行合作。 我们的美元业务每天都在和新加坡、东京竞争。 没有不竞争的日子。 香港的人民币业务没有专利。 伦敦与香港合作，香港也有利润，生意也有竞争，但我们不在同一个时区。 香港有自己的特点。 现在也有很多公司不方便在香港开设账户。 建立人民币离岸市场不仅应该在香港而且应该在海外建立离岸市场 在这个过程中，香港可以扮演非常积极的资源支援者的角色，我相信这个“饼”可以做大。 香港作为人民币离岸中心的条件非常好，具有不可替代的地位。

上海港没有直接的竞争关系

问:未来香港和上海之间的金融合作前景如何？

陈德霖:上海和香港没有直接竞争的关系，上海也是金融中心，有更多的国际业务和跨境业务。 内地公司有越来越大的跨境金融业务诉求，香港银行可以与上海银行合作为内地公司服务。 内地资本管制逐渐放松，在此过程中有许多跨境业务的诉求，内地公司走出去，与香港银行合作，公司可以选择进入内地或以香港为立足点。 随着大陆经济规模、双边贸易和投资的增加，香港和上海的合作机会很多，都是双赢的。

问:除了伦敦，香港还有可能与其他地区进行同样的合作吗？

陈德霖:目前，我们只是展开第一步，是否与其他地方合作，要看对方自身想如何快速发展，我们持开放态度。 能否合作取决于业务量，但规模太小可能做不到，但总体来说香港持开放态度。 在我看来，与中国本土有投资、贸易交易的地区，有离岸人民币业务的诉求。

问:随着人民币业务量的增加，香港金融管理局如何管理由此引起的市场波动？

陈德霖:市场波动在自由市场很正常，我们在过去的一年里经历了很大的波动。 在去年欧洲都柏林危机、美国评级下调的背景下，人民币也贬值，人民币抛售。 这和当时整个亚洲资产的情况一致，在我们看来这没什么大不了的。 我们的监管理念不是不允许市场波动，而是让银行系统能够应对波动剧烈的情况，这是风险管理的概念。 目前，香港6000亿元存款的出路还刚刚开发，今年的出路将会越来越多。 金融中介活动越多，表明离岸市场越成熟，但建立这个市场需要很长的时间。 摄影记者/吴军